pages.termsAndConditions.title

Romanian Car Hire este un nume de tranzactionare al unei companiei IMA Solutions SRL, înregistrate în România. Acest acord descrie termenii și condițiile aplicabile serviciilor disponibile prin intermediul aceste pagini web. Acest acord descrie responsabilitățile utilizatorului și, printre alte lucruri, limite și răspunderi ale Romanian Car Hire. ÎNAINTE DE A UTILIZA ORICARE DIN ACESTE SERVICII, VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI ÎN TOTALITATE ȘI CU ATENȚIE ACEST ACORD. PRIN ACCESAREA ORICĂREI ARII DISPONIBILE ÎN ACEASTĂ PAGINĂ WEB, UTILIZATORII ('UTILIZATORI' SAU 'DUMNEAVOASTRĂ') SUNTEȚI DE ACORD SĂ FIȚI LEGAL OBLIGAT ȘI FĂRĂ LIMITE, CALIFICAT SAU PENTRU A SCHIMBA ȘI A ACCEPTA ACEȘTI TERMENI ȘI CONDIȚII CARE CONSTITUIE ACORDUL NOSTRU 'ACORD'. Dacă în orice moment nu mai sunteți de acord cu orice parte a acestui Acord, TREBUIE SĂ ÎNCETAȚI FOLOSIREA ACESTEI PAGINI WEB. Romanian Car Hire își rezervă dreptul, la discreția sa, să modifice sau să schimbe acest Acord în orice moment prin publicarea variantei modificate pe această pagină web. Vă recomandăm să revizuiți acești termeni și condiții periodic. Versiunea modificată devine noul acord din momentul în care este publicată pe această pagină web iar versiunea precedentă își încetează aplicabilitatea. Romanian Car Hire încorporează în continuare, prin referință, Romanian Car Hire Politica de Confidențialitate.

FĂRĂ NICIO LIMITARE A ALTOR PREVEDERI A ACESTUI ACORD, VĂ ESTE INTERZIS SĂ FOLOSIȚI ACEASTĂ PAGINĂ WEB PENTRU ORICE SCOP ILEGAL SAU INTERZIS DE PREZENTUL ACORD ȘI / SAU DE ORICARE ALȚI TERMENI SUPLIMENTARI. ACCESUL LA ACEASTĂ PAGINĂ WEB POATE FI LIMITAT IMEDIAT DE ROMANIAN CAR HIRE AȘA CUM CONSIDERĂ DE CUVIINȚĂ, CU SAU FĂRĂ NOTIFICARE, DACĂ NU RESPECTAȚI PREVEDERILE DIN ACEST ACORD ȘI / SAU TERMENI SUPLIMENTARI SAU PENTRU ORICE ALT MOTIV, SAU NICIUN MOTIV.

Acești Termeni și Condiții se aplică tranzacțiilor efectuate prin intermediul paginii web a Romanian Car Hire. Produsele sau serviciile achiziționate prin intermediul paginii web a Romanian Car Hire sunt oferite de Romanian Car Hire, și Termenii și Conditiile Romanian Car Hire guvernează acele tranzacții. Termenii și Condițiile paginii web a Romanian Car Hire sunt aplicabili la orice tranzacție efectuată pe pagina web a Romanian Car Hire.

Pagina web Romanian Car Hire este deținută de IMA Solutions SRL, companie înregistrată și care funcționează conform regulilor și legilor aplicabile în România. IMA Solutions SRL este înregistrată sub numărul unic 33931153 având sediul social la adresa: str. Fântânilor nr. 37, bl. B2, parter, Mun. Iași, Jud. Iași, România.

Dumneavoastră, utilizatorul, ați luat la cunoștință că tot conținutul inclus pe această pagină web, incluzând informații, date, software, poze, grafice, filme, fonturi, grafică, muzică, sunete, fotografii, ilustrații, hărți, schițe, icon-uri, texte sau orice alt material (denumit 'Conținut') și aranjamentul și modul de prezentare a conținutului proprietate intelectuală și drepturile de autor aparțin Romanian Car Hire și/sau furnizorilor parteneri incluzând, fără limitare, furnizori de închirieri auto și alți furnizori de servicii turistice care furnizează servicii turistice sau alte servicii prin intermediul acestei pagini web ('Furnizori'). Reproducerea sau stocarea oricărei informații sau munca obținută de pe această pagină web, în orice formă, conținut media sau tehnologie existentă sau dezvoltată, intră sub incidența legilor aplicabile, și a tuturor legilor, tratatelor și convențiilor internaționale a dreptului de autor, incluzând fără limită, Convenția de la Berna și Convenția Universală a Dreptului de autor (Universal Copyright Convention).

Romanian Car Hire garantează limitat, pentru uz personal, netransferabil, fără drept de sub-licențiere, o revocabilă licență de utilizare a acestei pagini web doar în modul expres permis în acest Acord. Excepție de la această licență limitată, nu garantăm niciun alt drept sau licență cu privire la această pagină web; orice drept sau licență nespecificată în mod expres aici este limitată și protejată. Conținutul și informațiile de pe această pagină web (incluzând, fără limitare, prețuri și disponibilitatea produselor turistice), ca deasemenea și infrastructura folosită pentru a furniza acest conținut și informații, este proprietatea Romanian Car Hire sau a furnizorilor săi. În consecință, ca o condiție de utilizare a acestei pagini web, dumneavoastră sunteți de acord să nu folosiți această pagină web sau conținutul ori informațiile pentru orice uz comercial sau nepersonal (direct sau indirect) sau pentru orice alt scop contrar legii sau restricționat de acest Acord. În timp ce puteți face copii limitate ale itinerariului (și a documentelor necesare) de calatorie sau a serviciilor achiziționate prin intermediul acestei pagini web, sunteți de acord să nu le modificați, copiați, distribuiți, transmite, afișa, reproduce, publica, licenția, crea copii derivate de la original, transfera, comercializa sau re-comercializa orice informație, software, produse, sau servicii obținute prin intermediul acestei pagini web. În plus, dacă aveți sau nu un acord comercial, sunteti de acord să nu:

Puteți utiliza această pagină web doar în scopul de a efectua rezervări legitime, cumpăra sau cere oferte de produse sau servicii oferite (fiecare identificată ca 'Cerere') și este interzis să se folosească această pagină web pentru a face speculații, Cereri false sau alte Cereri în anticiparea unei cereri. Declarați că aveți vârsta legală suficientă pentru a crea obligații juridice legale pentru orice responsabilitate generată de utilizarea de către dumneavoastră a acestei pagini web. Sunteți de acord să furnizați informații corecte și adevărate în conexiune cu utilizarea acestei pagini web și sunteți de acord să vă actualizați imediat informațiile personale (în caz că sunt modificări apărute) pentru ca acestea să fie mereu complete, curente și corecte. Reprezintî o încălcare a legii să plasați orice cerere sub un nume fals sau folosind o metodă invalidă de plată. Vă rugăm să luați aminte că și în cazul în care nu ne furnizați numele real, browser-ul dumneavoastră web ne transmite o adresă unică de internet care poate fi folosită de către autoritățile competente în identificarea dumneavoastră. Utilizatorii fraudulenți vor fi urmariți penal și vom solicita aplicarea pedepsei legale maxime.

Romanian Car Hire își rezerva dreptul de a anula orice cerere de închiriere auto sau orice altă tranzacție despre care avem presupuneri că ar fi false, incluzând fără limitare, utilizarea unei metode de plată false.

Romanian Car Hire NU ESTE RESPONSABIL PENTRU ORICE DEFECȚIUNI GENERATE DE ERORI DE SERVER, TRANSMISII ERONATE SAU TRANSMISII REDIRECȚIONATE, DECONECTAREA CONEXIUNII LA INTERNET, ÎNTRERUPERI ÎN TRANSMITEREA SAU RECEPȚIA NUMĂRULUI DE COMANDĂ SAU, ORICE VIRUS DE CALCULATOR SAU ALTE DEFECTE TEHNICE, UMANE SAU DE NATURĂ TEHNICĂ.

FĂRĂ LIMITARE LA CELE DE MAI SUS, NICIO GARANȚIE SAU ASIGURARE NU ESTE FURNIZATĂ (I) ÎN LEGATURĂ CU ACCEPTAREA CERERII, (II) CĂ UTILIZATORUL VA PRIMI CEL MAI MIC PREȚ DISPONIBIL PENTRU BUNURILE ȘI/SAU SERVICIILE DISPONIBILE PRIN INTERMEDIUL ACESTEI PAGINI WEB, (III) REFERITOR LA DISPONIBILITATEA PRODUSELOR ȘI/SAU SERVICIILOR PE ACEASTĂ PAGINĂ WEB SAU, ACOLO UNDE ESTE APLICABIL, LA ORICE PREZENTARE LA FURNIZOR SAU LA SEDIUL FURNIZORULUI, SAU (IV) REFERITOR LA REZULTATELE CARE POT FI OBȚINUTE DIN UTILIZAREA ACESTEI PAGINI WEB.

Persoanele mai mici de 21 de ani nu pot utiliza sau folosi orice serviciu disponibil pe această pagină web.

ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGE, ÎN NICIUN CAZ Romanian Car Hire, INCLUZÂND OFIȚERII, DIRECTORII, ANGAJAȚII, REPREZENTANȚII, FILIALELE, AFILIAȚII, DISTRIBUITORII, FURNIZORII, LICENȚIATORII, AGENȚII SAU ALȚII IMPLICAȚI ÎN CREAREA, SPONSORIZAREA, PROMOVAREA, SAU ALTFEL A LUCRA LA DISPONIBILITATEA PAGINII WEB ȘI A CONȚINUTULUI SĂU (ÎN MOD COLECTIV 'PĂRȚI PROTEJATE'), VOR FI RĂSPUNZĂTORI CĂTRE ORICE PERSOANĂ SAU ENTITATE ORICARE AR FI EA PENTRU ORICE PIERDERE DIRECTĂ, INDIRECTĂ, ACCIDENTALĂ, SPECIALĂ, EXEMPLARĂ, COMPENSATORIE, ÎN CONSECINȚĂ, SAU DAUNE INTERESE SAU ORICE ALTFEL DE DAUNE, INCLUZÂND DAR NELIMITÂNDU-NE LA: (I) PIERDEREA BUNĂVOINȚEI, PROFITULUI, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII, DATE SAU ALTE PIERDERI INTANGIBILE; (II) INCAPACITATEA DE A UTILIZA, UTILIZAREA NEAUTORIZATĂ, PERFORMANȚA SAU NEPERFORMANȚA PAGINII WEB; (III) ACCESUL NEAUTORIZAT LA MODIFICAREA INFORMAȚIILOR DUMNEAVOASTRĂ SAU LA TRANSMITEREA ACESTORA; (IV) FURNIZAREA SAU INCAPACITATEA DE A FURNIZA ORICE SERVICIU; (V)ERORI SAU GREȘELI CONȚINUTE ÎN PAGINA WEB SAU ORICE ALTĂ INFORMAȚIE, SOFTWARE, PRODUS, SERVICIU ȘI GRAFICA ASOCIATĂ OBȚINUTĂ DIN CADRUL ACESTEI PAGINI WEB; (VI) ORICE TRANZACȚIE INTRODUSĂ PRIN INTERMEDIUL ACESTEI PAGINI WEB; (VII) ORICE ALTE DAUNE INCLUZÂND DAUNE PRODUSE CALCULATOARELOR SAU SISTEMULUI CALCULATOARELOR CAUZAT DE VIRUȘI SAU ORICE ALTE COMPONENTE DISTRUCTIVE, ÎN TIMPUL SAU DIN CAUZA ACCESULUI SAU UTILIZĂRII ACESTEI PAGINI WEB SAU A ORICĂREI ALTE PAGINI WEB CĂTRE CARE FURNIZĂM LEGĂTURI WEB; SAU (VIII) DAUNE ALTFEL REZULTATE DIN UTILIZAREA PAGINII WEB, ORICE ÎNTÂRZIERE SAU IMPOSIBILITATEA DE A UTILIZA ACEASTĂ PAGINĂ WEB, SAU ORICE INFORMAȚIE, PRODUSE, SAU SERVICII OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL ACESTEI PAGINI WEB. LIMITAREA RĂSPUNDERII SE APLICĂ INDIFERENT DE FORMA DE ACȚIUNE, FIE BAZATĂ PE CONTRACT, PREJUDICIU, NEGLIJENȚĂ, RĂSPUNDERE STRICTĂ SAU ALTFEL, CHIAR DACĂ O PARTE PROTEJATĂ A FOST SAU NU AVERTIZATĂ DE POSIBILITATEA UNOR DAUNE. În plus, în măsură permisă de lege, sunt de acord ca nicio responsabilitate nu poate fi imputată Părților Protejate pentru orice daună și/sau întarziere din cauza anulării furnizorului, lipsuri, boală, furtișag, conflicte de munca, faliment, carantină, restricții guvernamentale, vreme, acte de terorism sau cauze care nu sunt în controlul Părților Protejate. Nicio responsabilitate nu este acceptată pentru orice cheltuială suplimentară, omisiuni, întârzieri, redirecționarea sau acte ale autorităților guvernamentale. Nicio Parte Protejată nu poate fi trasă la răspundere pentru orice încălcare de către furnizor a oricărei garanții, incluzând dar nelimitându-ne la, garanții implicite pentru un scop precis de comercializare, nicio parte protejată nu nu poate fi responsabilă pentru orice delict al furnizorului (incluzând orice răspundere delictuală), cu privire la orice produs și/sau servicii disponibile prin intermediul acestei pagini web. Nicio parte protejată nu poate fi răspunzătoare pentru eșecul furnizorului de a se conforma acestui acord nici pentru eșecul furnizorului de a se conforma legislației în vigoare.

În cazul în care, în ciuda celor de mai sus, Romanian Car Hire este găsită răspunzătoare pentru orice pierderi sau daune legate de utilizarea acestei pagini web, Utilizatorul este de acord că răspunderea acestei părți în niciun caz nu poate să depaseasca suma totală de plată pentru achiziția acelui serviciu folosind Romanian Car Hire pentru a face această cerere.

Sunteți de acord să apărați și să despăgubiți Romanian Car Hire, afiliații acestuia, și/sau respectivii furnizori și oricare dintre ofițerii, directorii, angajații și agenții împotriva oricăror pretenții, cauze de acțiune, cereri, recuperări, pierderi, daune, amenzi, penalități, sau alte costuri ori cheltuieli de orice natură, inclusiv dar fără a se limita la, onorarii juridice sau de contabilitate, aduse (i) de dumneavoastră sau în numele dumneavoastră în exces a datoriei descrise mai sus, în limitele permise de lege; sau (ii) de către terți ca urmare a: a) încălcarea de către dumneavoastră a acestui acord, b) încălcarea de către dumneavoastră a oricăror legi sau drepturi ale terților; sau c) utilizarea de către dumneavoastră a acestei pagini web prin încălcarea termenilor și condițiilor stabilite prin acest document.

Dacă folosiți această pagina web să faceți cereri pentru sau în numele unei terte părți ('Terță Parte'), ca membru de familie sau însoțitor în călătorie, sunteți responsabil pentru orice eroare în acuratețea informațiilor furnizate în conexiune cu utilizarea lor. În plus, trebuie sa informați terța parte de toți termenii și condițiile aplicabile la toate produsele și serviciile achizitionate prin intermediul acestei pagini web incluzând toate regulile și restricțiile aplicabile. Fiecare utilizator folosind această pagină web pentru sau în numele unei terțe părți este de acord să despăgubească și să protejeze fiecare împotriva oricăror pierderi, daune, cereri (incluzând costurile de apărare), cu privire la partea terță sau a utilizatorului care nu este în măsură să îndeplinească oricare din obligațiile sale descrise anterior. Dumneavoastră sunteți direct răspunzător pentru orice cerere efectuată inclusiv pentru plata totală și a obligațiilor de performanță.

În măsura în care această pagină web conține legături către servicii și produse din afara sa, orice nelămuriri cu privire la astfel de servicii sau resurse ar trebui să fie îndreptate către furnizorul de serviciu sau resursă exterior. Romanian Car Hire nu monitorizează sau controlează paginile web către care furnizează legături și nu este răspunzătoare pentru acuratețea, completitudinea, fiabilitatea sau disponibilitatea oricărui conținut afișat sau distribuit, sau produse ori servicii disponibile pe aceste pagini web. Dacă alegeți să accesați orice pagină web a unei terțe parte, faceți acest lucru pe riscul dumneavoastră. Prezența unei legături către pagina web a unei terțe parte nu constituie sau implică aprobarea Romanian Car Hire, sponsorizarea sau recomandarea terțului, sau a conținutului acestuia, produse sau servicii conținute, sau disponibile prin intermediul paginii web a acestui terț.

Romanian Car Hire își rezervă dreptul, la discreția sa, să modifice, suspende sau termine furnizarea aceastei pagini web și/sau a unei porțiuni incluzând orice serviciu sau produs disponibil, și/sau profilul de utilizator, parola, sau dreptul de utilizare a acestei pagini web, sau orice parte a acestuia, în orice moment, fără niciun motiv sau fără o notificare. În caz de reziliere, veți fi în continuare legat de obligațiile prevăzute de prezentul acord, precum și orice termeni suplimentari, inclusiv garanțiile efectuate, și de limitările și derogările de responsabilitate. Adițional, Romanian Car Hire nu va fi răspunzător către dumneavoastră sau către orice alți terți pentru rezilierea sau terminarea accesului către această pagină web.

Ne straduim să publicăm și să menținem prețurile și informațiile corecte pentru serviciile oferite. Furnizorii noștri ne furnizează prețurile și informațiile legate de aceste servicii. În cazul în care, totuși, un serviciu este listat sau furnizat nou la un preț incorect sau cu informații incorecte din cauza unei erori de tipar sau alte erori în prezentarea prețului sau informațiilor despre servicii primite de la distribuitori, ne menținem dreptul de a anula sau refuza orice cerere plasată pentru acel serviciu. Vom avea dreptul de a refuza sau anula orice astfel de cerere chiar dacă aceasta a fost confirmată și/sau avansuri au fost încasate. Dacă s-au încasat deja avansuri pentru serviciile solicitate și cererea a fost anulată datorită informațiilor incorecte primite de la furnizori, vă vom rambursa avansul încasat.

În măsura în care vom avea nevoie să vă contactăm, sunteți de acord că putem face acest lucru prin orice mijloace electronice, inclusiv, dar nu limitat la comunicații postate pe acest site sau prin poșta electronică.

Închirierea de vehicule disponibilă prin intermediul acestui site face obiectul unor contracte de închiriere standard ale companiilor de închirieri auto, contracte care vor fi completate de către tine în momentul preluării unui vehicul.

În legatură cu facilitarea tranzacției de închirieri auto, vă vom furniza o defalcare a taxelor, impozitelor, etc. care se pot aplica la tranzacție. Noi nu vă vom taxa pentru aceste impozite, taxe sau suprataxe însă, furnizorul, vă va taxa în momentul în care preluați mașina.

În momentul în care închiriați mașina, furnizorul de închirieri auto vă va oferi la nivel local contractul cu termenii și condițiile de închiriere. Dacă nu acceptați termenii și condițiile furnizorului, nicio restituire a avansurilor plătite pentru închiriere nu va fi posibilă.

Toate rezervările de închirieri auto confirmate, pot fi plătite Online, prin intermediul procesatorului nostru de plată TwisPay (xMoney sau orice alt procesator ales de Romanian Car Hire), folosind orice card de debit sau credit. Din păcate, doar serviciile de închirere auto se pot plăti online, garanția/depozitul (doar dacă este solicitat pentru vehiculul rezervat) urmând să se achite în numerar sau prin transfer folosind Revolut deoarece în mai mult de 98% din situații, garanția/depozitul este restituit în aceeași valoare cu cea când a fost constituit.

După ce o rezervare a fost plătită, aceasta se poate modifica sau anula. Dacă suma ce urmează a fi plătită, după modificare, este mai mică decât suma achitată înainte de modificare, pagina web va iniția în mod automat rambursarea valorii încasate în plus. Dacă rezervarea este anulată în timpul perioadei în care anularea/modificarea nu este posibilă fără plată unei penalități, o penalitate va fi reținută în mod automat și diferența va fi rambursată în mod automat. Toate sumele plătite online sunt realizate în RON folosind conversia valutară furnizată de Banca Națională și rotunjind superior la ordinul zecilor.

Companiile de închirieri auto își rezervă dreptul de a refuza închirierea către orice persoană care este considerată nepotrivită să conducă sau nu îndeplinește condițiile de eligibilitate necesare. Noi nu vom fi răspunzători pentru nerealizarea aranjamentelor de călătorie, nici pentru orice restituire, compensare sau alte costuri pe care dumneavoastră, locatarul, e posibil să le plătiți într-un astfel de caz.

Legendele din prezentul acord sunt doar pentru comoditate, și nu fac, în orice mod, limitează sau altfel defini termenii și dispozițiile prezentului acord.

Prezentul acord, și părțile conexe ale acestuia cu privire la fiecare serviciu reprezintă întregul acord între dumneavoastră și fiecare parte acoperită cu privire la utilizarea dumneavoastră a acestui site și prevalează orice alte declarații, reprezentări sau versiuni anterioare ale acestor Termeni și Condiții care au fost expuse anterior pe site. Ne rezervam dreptul de a modifica, revizualiza sau adauga puncte noi acestui acord din timp în timp prin simpla publicare în acest loc. Utilizarea în continuare a acestui Site va fi în conformitate cu termenii și condițiile în vigoare în momentul utilizării site-ului. Anumite prevederi ale acestui Acord pot fi înlocuite de prevederi legale sau condiții disponibile în altă parte pe acest site și care vor fi aduse în mod adecvat în atenția dumneavoastră. În cazul în care orice prevedere a acestui Acord devine inaplicabilă sau nulă, această prevedere va fi, totuși, aplicată în cea mai mare măsură permisă de legea aplicabilă, iar o astfel de decizie nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea oricărei alte prevederi. În măsură permisă de legislația în vigoare, legea din România reglementează prezentul Acord și sunteți de acord să vă supuneți jurisdicției exclusive a tribunalului situat în județul Iași, municipiul Iași, România, în toate întrebările și controversele care pot decurge din utilizarea de către dumneavoastră a acestui Site și a prezentului Acord. În măsura permisă de legislația în vigoare, orice cerere sau motiv al acțiunii care rezultă din sau în legatură cu utilizarea de către dumneavoastră a acestui Site și/sau acest Acord trebuie să fie introdusă în termen de maxim 2 (doi) ani de la data la care a apărut.